40.2. Tony Burfield29 lipca 2002
Czterdziestoletni Tony Burfield z Bridgewater w angielskim hrabstwie Somerset odczuwał przeraliwe bóle za każdym razem, kiedy kto w pobliżu uruchamiał jakie urzšdzenie elektryczne. Gdy jego żona włšczała odkurzacz, dostawał silnych bólów głowy i miał wrażenie, jakby kto wyrywał mu zęby. Często czuł metaliczny posmak w ustach i pieczenie ciała, miał też alergię na prawie wszystkie produkty spożywcze i dlatego mógł się odżywiać tylko pomidorami i pomarańczami.
Problemy Tony'ego Burfielda zaczęły się po spacerze w pobliżu domu na wzgórzach Quantock Hills w maju 1988 roku. Mniej więcej w południe zaobserwował dziwny, ciemny punkt na niebie. Zaczšł się denerwować, gdy zauważył, że punkt robi się coraz większy i się do niego zbliża. Burfield twierdzi, że duży, masywny, owietlony i wyposażony w okienka obiekt znieruchomiał w powietrzu około 15 metrów nad nim. Burfield sšdzi, że w jednym z okienek zdołał rozpoznać obserwujšcš go istotę. Wydarzenia, które nastšpiły potem, potrafi sobie przypomnieć już tylko z trudem i fragmentarycznie. Na koniec spotkania Burfield poczuł, jak przez jego dłonie przepływa strumień goršca. Nie zdołał wszakże znaleć żadnych oparzeń na ciele. Wydawało mu się, że całe zdarzenie trwało tylko pięć minut. Pracownicy British UFO Research Association (Brytyjskie Stowarzyszenie Badaczy UFO - BUFORA) odkryli jednak, iż w życiu Burfielda nastšpiła mniej więcej dwugodzinna luka. Wyglšda na to, że również on został uprowadzony do UFO, poddany badaniom i po dwóch godzinach wysadzony z powrotem.
Poczštkowo o niesamowitej przygodnie na wzgórzach Quantock Hills Tony Burfield opowiedział tylko swojej żonie Sue. Zdecydowali, że zatrzymajš tę historię dla siebie, gdyż Burfield nie chciał się omieszyć przed znajomymi i innymi ludmi. Po kilku miesišcach zaczšł się jednak skarżyć na dolegliwe ataki migreny i duże pragnienie. Wkrótce potem wystšpiły u niego okropne bóle, jeli kto w pobliżu uruchamiał urzšdzenie elektryczne. Czasami czuł się tak, jakby był naładowany elektrycznie, innym za razem - jakby spalał się od wewnštrz. W 1990 roku Burfield dostał również alergii na wodę i na produkty spożywcze. Odtšd nie mógł już kšpać się w wannie, mył się tylko wilgotnš szmatkš. W cišgu trzech lat Burfield schudł ponad 20 kilogramów i stawał się coraz słabszy. Stracił pracę i nie był już w stanie samodzielnie się ubierać.
Z czasem jego żona musiała opiekować się nim przez cały dzień. W padzierniku 1990 roku Sue skontaktowała się z brytyjskim Ministerstwem Obrony, które przekazało tę sprawę do organizacji BUFORA. Ufolog Ken Phillips ustalił, że Tony Burfield uskarża się na te same dolegliwoci, co inne ofiary bliskich spotkań z UFO. BUFORA i inne organizacje często badajš przypadki, w których ofiara po spotkaniu z UFO odczuwa palšce bóle ciała i duże pragnienie. Jednak objawy te ustępujš zazwyczaj w cišgu kilku tygodni lub miesięcy. Inne symptomy, które wystšpiły w jego wypadku, nie sš na szczęcie powszechne. W 1990 roku Burfield został umieszczony na szeć miesięcy w klinice psychiatrycznej, ale tam także nie umiano mu pomóc. Psycholodzy, neuropsychiatrzy i lekarze byli bezradni i podawali mu tylko dorane rodki przeciwbólowe. Sam Tony uważa, że podczas swojego bliskiego spotkania z UFO został napromieniowany.
Dr Jill Wilkinson z National Radiological Protection Board (Narodowy Departament Ochrony Radiologicznej) jest zdania, że napromieniowanie nie tłumaczy tej choroby. Według niej, Tony Burfield jest nadwrażliwy na promieniowanie niejonizujšce, emitowane przez urzšdzenia elektryczne. Skontaktowalimy się wiosnš 1994 roku z Kenem Phillipsem, który poinformował nas, że u Burfielda nastšpiła już poprawa zdrowia. W każdym razie dla niego spotkanie z UFO nie okazało się tak łagodne w skutkach, jak dla Simondsa czy Burke'a.
autor: Helmut Lammmer, Oliver Sidla
Poczštkowo o niesamowitej przygodnie na wzgórzach Quantock Hills Tony Burfield opowiedział tylko swojej żonie Sue. Zdecydowali, że zatrzymajš tę historię dla siebie, gdyż Burfield nie chciał się omieszyć przed znajomymi i innymi ludmi. Po kilku miesišcach zaczšł się jednak skarżyć na dolegliwe ataki migreny i duże pragnienie. Wkrótce potem wystšpiły u niego okropne bóle, jeli kto w pobliżu uruchamiał urzšdzenie elektryczne. Czasami czuł się tak, jakby był naładowany elektrycznie, innym za razem - jakby spalał się od wewnštrz. W 1990 roku Burfield dostał również alergii na wodę i na produkty spożywcze. Odtšd nie mógł już kšpać się w wannie, mył się tylko wilgotnš szmatkš. W cišgu trzech lat Burfield schudł ponad 20 kilogramów i stawał się coraz słabszy. Stracił pracę i nie był już w stanie samodzielnie się ubierać.
Z czasem jego żona musiała opiekować się nim przez cały dzień. W padzierniku 1990 roku Sue skontaktowała się z brytyjskim Ministerstwem Obrony, które przekazało tę sprawę do organizacji BUFORA. Ufolog Ken Phillips ustalił, że Tony Burfield uskarża się na te same dolegliwoci, co inne ofiary bliskich spotkań z UFO. BUFORA i inne organizacje często badajš przypadki, w których ofiara po spotkaniu z UFO odczuwa palšce bóle ciała i duże pragnienie. Jednak objawy te ustępujš zazwyczaj w cišgu kilku tygodni lub miesięcy. Inne symptomy, które wystšpiły w jego wypadku, nie sš na szczęcie powszechne. W 1990 roku Burfield został umieszczony na szeć miesięcy w klinice psychiatrycznej, ale tam także nie umiano mu pomóc. Psycholodzy, neuropsychiatrzy i lekarze byli bezradni i podawali mu tylko dorane rodki przeciwbólowe. Sam Tony uważa, że podczas swojego bliskiego spotkania z UFO został napromieniowany.
Dr Jill Wilkinson z National Radiological Protection Board (Narodowy Departament Ochrony Radiologicznej) jest zdania, że napromieniowanie nie tłumaczy tej choroby. Według niej, Tony Burfield jest nadwrażliwy na promieniowanie niejonizujšce, emitowane przez urzšdzenia elektryczne. Skontaktowalimy się wiosnš 1994 roku z Kenem Phillipsem, który poinformował nas, że u Burfielda nastšpiła już poprawa zdrowia. W każdym razie dla niego spotkanie z UFO nie okazało się tak łagodne w skutkach, jak dla Simondsa czy Burke'a.
autor: Helmut Lammmer, Oliver Sidla